Năm cuối nhiệm kỳ khó quên của Tổng thống Obama

Tổng thống Obama thoải mái với thường phục và kính râm trong một lần thăm Arizona

Tổng thống Obama ngồi cả lên bàn trầm tư suy nghĩ trước cuộc họp trực tuyến với các nhà lãnh đạo châu Âu vào ngày 23-12-2016.

Tổng thống bò ra thảm phòng Bầu dục chơi đùa với con trai của Giám đốc truyền thông Jen Psaki. Nhiếp ảnh gia Souza kể rằng Tổng thống thường bảo các nhân viên đưa con đến chơi ở Nhà Trắng.

Ông Obama được giới thiệu bởi Mark Barden, người có con trai bị giết chết trong vụ xả súng ở trường tiểu học Sandy Hook năm 2012. Sau này ông Obama đã gọi đây là ngày tồi tệ nhất trong suốt nhiệm kỳ Tổng thống của ông.

Sau khi Tổng thống Obama thừa nhận ông cảm thấy những người tuyết trang trí trong vườn Nhà Trắng hơi "rùng rợn", các nhân viên đã trêu ông bằng cách di chuyển 4 người tuyết đến gần phòng Bầu dục hơn.

Khoảnh khắc suy tư của ông Obama khi đang trò chuyện với một ký giả của kênh National Geographic trong chuyến thăm đảo Midway ở Bắc Thái Bình Dương

Tổng thống tham gia tập yoga trong một chuyến thăm đến Trung tâm quân y quốc gia Walter Reed.

Tổng thống đặt chân lên bàn khi bàn bạc cùng các trợ lý.

Tổng thống nhảy cẫng lên khi tham gia vận động "thử thách" độ dẻo dai của cơ thể trong chuyến thăm Trung tâm quân y quốc gia Walter Reed bất chấp việc đang mặt trang phục khá bất tiện.

Phút hài hước trên sân golf cùng các nhân viên Nhà Trắng Joe Paulsen và Marvin Nicholson sau hội nghị thượng đỉnh Mỹ - ASEAN ở California

Ông Obama và Thủ tướng Đức Angela Merkel phản ứng khá hài hước khi chứng kiến đông đảo phóng viên phải tụm lại để chụp ảnh chung cho các nhà lãnh đạo ở Hội nghị thượng đỉnh NATO tại Ba Lan hôm 9-7-2016

Khoảnh khắc căng thẳng giữa ông Obama và ông Putin tại Hội nghị G20 ở Hàng Châu ngày 5-9-2016

Tổng thống Obama uống nước dừa trong chuyến thăm chính thức đến Lào. Ông là người Tổng thống Mỹ đầu tiên đến thăm chính thức Lào.

Một mình trầm ngâm suy nghĩ trong phòng bầu dục....

Phút lãng mạn cùng Đệ nhất phu nhân...

Ông Obama nhảy cùng trợ lý Ferial Govashiri hồi tháng 3-2016. Nhiếp ảnh gia Souza kể rằng Tổng thống đang giúp trợ lý của mình chuẩn bị cho lễ cưới sắp tới của cô.

2 vũ công tango đã mời ông Obama và Đệ nhất phu nhân khiêu vũ trong chuyến thăm Buenos Aires của họ.

Ông bà Obama khiêu vũ với cụ bà 106 tuổi Virginia McLaurin, người đến thăm Nhà Trắng

Souza chụp ảnh Tổng thống trò chuyện với "người Lego" (mô hình người được ghép bởi những mảnh xếp hình Lego). Bức ảnh này là ý tưởng của chính ông Obama.

Khoảnh khắc thư giãn giữa thiên nhiên của Tổng thống bên bờ sông Potomac trong công viên quốc gia Great Falls sau lễ tưởng niệm vụ khủng bố 11-9.

Tổng thống Obama và Chủ tịch Cuba Raul Castro (phải) cổ vũ một trận bóng rổ ở Havana hôm 22-3-2016.

Cuộc gặp đầu tiên giữa ông Obama và Tổng thống đắc cử Donald Trump 2 ngày sau cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ 2016.

Sau khi Tổng thống Obama thừa nhận ông cảm thấy những người tuyết trang trí trong vườn Nhà Trắng hơi "rùng rợn", các nhân viên đã trêu ông bằng cách di chuyển 4 người tuyết đến gần phòng Bầu dục hơn.

Tổng thống Obama cùng Thủ tướng Nhật Shinzo Abe rải hoa tưởng niệm ở Trân Châu Cảng hôm 27-12-2016.

Tổng thống và các trợ lý trầm ngâm bên rổ táo trong khi chờ đợi tin tức từ Brett McGurk, Cao uỷ đặc biệt của Tổng thống tại Liên minh Toàn cầu chống IS, về tình hình ở Syria

Khi phát biểu mừng tháng của người Mỹ da màu hồi đầu năm 2016, ông Obama đã vuốt mát một cậu bé khi cậu bé ngước nhìn lên. Nhiếp ảnh gia Souza sau đó đã tìm ra cậu bé và tặng cậu tấm ảnh này với chữ ký của Tổng thống trên đó . Đây được xem là một trong những khoảnh khắc mang tính biểu tượng cho 2 nhiệm kỳ Tổng thống mang tính lịch sử của ông Obama

Tổng thống Mỹ bắt tay hoàng tử bé nước Anh George tối 22-4, khi ông có chuyến thăm Anh. Cú bắt tay diễn ra trước khi cậu bé... đi ngủ