SANYO khuấy động thị trường Việt Nam với diện mạo mới

SANYO khuấy động thị trường Việt Nam với diện mạo mới

Tiêu dùng thông minh 19:23

Ngày 25-3, SANYO – mở ra chương mới tại thị trường Việt Nam với nguồn năng lượng trẻ trung và đầy nhiệt huyết, mang đậm tinh thần “Đúng Cool, Đúng Chất”.

vivo ra mắt bộ đôi V70 và V70 FE: Nâng tầm trải nghiệm nhiếp ảnh di động và sáng tạo hình ảnh

vivo ra mắt bộ đôi V70 và V70 FE: Nâng tầm trải nghiệm nhiếp ảnh di động và sáng tạo hình ảnh

Tiêu dùng thông minh 18:14

Ngày 25-3, vivo Việt Nam ra mắt hai mẫu smartphone mới thuộc V Series: vivo V70 và V70 FE, tập trung vào nhiếp ảnh, pin lớn và hiệu năng ổn định.

Local Vietnam khai trương Ha Giang Aya Lodge tại Bản Sủng Trái

Local Vietnam khai trương Ha Giang Aya Lodge tại Bản Sủng Trái

Điểm đến 17:24

Một khu nghỉ dưỡng mới tại Bản Sủng Trái đang mang đến một hướng đi khác biệt, gần gũi hơn với nhịp sống bản địa.

Hakai Việt Nam: Đỉnh cao Laser trị nám, xóa xăm và trị sẹo

Hakai Việt Nam: Đỉnh cao Laser trị nám, xóa xăm và trị sẹo

Khoẻ - Đẹp 17:22

Hakai Việt Nam trở thành lựa chọn đáng tin cậy cho nhiều spa và thẩm mỹ viện.

Tập đoàn y khoa Hoàn Mỹ đầu tư phòng mổ thông minh, nâng chuẩn an toàn phẫu thuật

Tập đoàn y khoa Hoàn Mỹ đầu tư phòng mổ thông minh, nâng chuẩn an toàn phẫu thuật

Khoẻ - Đẹp 11:28

Tập đoàn y khoa Hoàn Mỹ đưa vào hoạt động phòng mổ thông minh mới tại Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn.

Chiết xuất Đỗ Tùng và Hương Nhu Trắng: Giải pháp từ dược liệu cho da đầu gàu

Chiết xuất Đỗ Tùng và Hương Nhu Trắng: Giải pháp từ dược liệu cho da đầu gàu

Khoẻ - Đẹp 10:24

Dầu gội Antisol Plus là một trong những sản phẩm kết hợp các dược liệu thiên nhiên với công nghệ sản xuất tiên tiến.

San Trần - Ngọc Tú Phạm: Mang nụ cười và hạnh phúc đến cộng đồng người Việt

San Trần - Ngọc Tú Phạm: Mang nụ cười và hạnh phúc đến cộng đồng người Việt

Bản lĩnh sống 10:14

San Trần - Ngọc Tú Phạm vừa trở về Việt Nam để tham gia dự án điện ảnh Web Drama "Tình một đêm" của nhà sản xuất – diễn viên Minh Thư.

Những hiệu quả độc đáo từ yoga

Những hiệu quả độc đáo từ yoga

Khoẻ - Đẹp 15:36

Yoga làm tăng sức mạnh cơ bắp, giảm mỡ bụng, hỗ trợ thận thải axit uric... Yoga mang lại nhiều hiệu quả độc đáo mà không phải ai cũng biết.

Làm việc online, nhận lương từ nước ngoài thì tính thuế TNCN thế nào?

Làm việc online, nhận lương từ nước ngoài thì tính thuế TNCN thế nào?

Tiêu dùng thông minh 14:59

Hiểu rõ quy định và cách tính thuế thu nhập cá nhân online giúp người lao động chủ động tài chính và tránh rủi ro pháp lý.

Điều trị kết hợp nghỉ dưỡng tại Vinmec Ocean Park 2

Điều trị kết hợp nghỉ dưỡng tại Vinmec Ocean Park 2

Khoẻ - Đẹp 14:33

Bệnh viện Đa khoa Vinmec Ocean Park 2 triển khai mô hình điều trị kết hợp nghỉ dưỡng, giúp người bệnh phục hồi trong không gian riêng tư.

Hữu Phước: Truyền năng lượng cho giới trẻ

Hữu Phước: Truyền năng lượng cho giới trẻ

Bản lĩnh sống 14:32

Từ những đạo cụ giản dị, đời thường, Phước Lầy đã tạo nên thế giới trò chơi online đầy tiếng cười, mang đến năng lượng tích cực cho hàng triệu khán giả.

Tranhtomauonline.com - Nền tảng tranh tô màu động vật giúp bé phát triển sáng tạo

Tranhtomauonline.com - Nền tảng tranh tô màu động vật giúp bé phát triển sáng tạo

Điểm đến 11:29

Tranhtomauonline.com mang đến kho tranh tô màu phong phú và đa dạng chủ đề động vật, thực vật, đồ vật, nghề nghiệp, phương tiện…

Kloé Wellness Center khai trương: Đánh dấu mô hình Wellness cao cấp

Kloé Wellness Center khai trương: Đánh dấu mô hình Wellness cao cấp

Khoẻ - Đẹp 10:22

Kloé Wellness Center–House of Beauty Paris chính thức khai trương, mang đến một không gian chăm sóc sắc đẹp và phục hồi toàn diện theo xu hướng wellness.

Chiến dịch Tết 2026 của Home Credit: Những mảnh ghép nhỏ góp nên niềm vui lớn

Chiến dịch Tết 2026 của Home Credit: Những mảnh ghép nhỏ góp nên niềm vui lớn

Tiêu dùng thông minh 10:20

Home Credit đã khép lại chiến dịch Tết 2026 bằng cú hích về truyền thông, ghi dấu ấn cho người tiêu dùng qua chuỗi hoạt động gắn kết cộng đồng.

Wisdomland: Trường mầm non đầu tiên tại Việt Nam là thành viên của cộng đồng Eco-Schools

Wisdomland: Trường mầm non đầu tiên tại Việt Nam là thành viên của cộng đồng Eco-Schools

Điểm đến 09:57

Hệ thống Giáo dục Mầm non Quốc tế Wisdomland World School vừa công bố Wisdomland Đảo Kim Cương và Wisdomland Imperia là thành viên của cộng đồng Eco-Schools.

Hoa hậu Dạ Minh Châu bứt phá với loạt dự án nghệ thuật đầu năm 2026

Hoa hậu Dạ Minh Châu bứt phá với loạt dự án nghệ thuật đầu năm 2026

Chuyện của Sao 14:03

Mở đầu năm 2026 đầy khởi sắc, Dạ Minh Châu gây chú ý khi liên tục góp mặt trong nhiều dự án nghệ thuật và sự kiện lớn.

Hồ Kiều Thu và hành trình bền bỉ với nghệ thuật

Hồ Kiều Thu và hành trình bền bỉ với nghệ thuật

Bản lĩnh sống 14:02

Không ồn ào hay vội vã, Hồ Kiều Thu chọn cho mình một con đường bền bỉ, lặng lẽ theo đuổi đam mê nghệ thuật suốt nhiều năm qua.

Nha sĩ - ca sĩ Phạm Kỳ Anh: Nguồn năng lượng mới cho hành trình sống cùng nghệ thuật

Nha sĩ - ca sĩ Phạm Kỳ Anh: Nguồn năng lượng mới cho hành trình sống cùng nghệ thuật

Bản lĩnh sống 15:13

Mới đây, trong loạt ảnh mới giới thiệu đến công chúng, nha sĩ- ca sĩ Phạm Kỳ Anh khiến khán giả bất ngờ bởi diện mạo trẻ trung, phong cách tươi mới.

CTCP Tập đoàn Đầu tư ATM ký hợp tác với Trường Đại học Yersin Đà Lạt

CTCP Tập đoàn Đầu tư ATM ký hợp tác với Trường Đại học Yersin Đà Lạt

Điểm đến 15:10

Trường Đại học Yersin Đà Lạt và CTCP Tập đoàn Đầu tư ATM hợp tác đào tạo nguồn nhân lực, nghiên cứu ứng dụng và tạo cơ hội thực tập, việc làm cho sinh viên.

Ca sĩ Thạch Dũng lần đầu tổ chức liveshow "Mùa Xuân trên quê hương"

Ca sĩ Thạch Dũng lần đầu tổ chức liveshow "Mùa Xuân trên quê hương"

Chuyện của Sao 16:57

Vừa qua, tại sân khấu Kim Thái Hoàng, ca sĩ Thạch Dũng (Giải nhất cuộc thi Tình ca Việt Nam 2025) tổ chức liveshow đầu tiên trong sự nghiệp nghệ thuật của mình.

Leonardo DiCaprio – 40 năm hào hoa

15 tháng 11, 2014 | 16:57

(CPN) –Bước vào tuổi 40 hôm 11-11 nhưng Leonardo DiCaprio vẫn dư sức đốn tim các cô gái bằng vẻ ngoài lãng tử pha nét từng trải.

Sức hấp dẫn của Leo còn khiến các chàng trai phải ganh tị. Cùng với thăng trầm của cuộc đời, tài năng diễn xuất của Leo càng thăng hoa.

Dù chưa từng giành được tượng vàng Oscar nào song không ai có thể phủ nhận sự hóa thân tài tình của anh. Lần lượt mỗi vai diễn đi qua, Leo càng rũ bỏ được cái mác trai đẹp đóng phim để bước lên hàng ngũ của những ngôi sao thực lực.

Nhân sinh nhật của chàng diễn viên tài hoa và hào hoa, tạp chí ELLE chắt lọc lại những vai diễn đáng nhớ mà anh từng hóa thân.

1. What's Eating Gilbert Grape, 1993 (tạm dịch: Điều gì ăn mòn Gilbert Grape)

Khả năng nhập vai trong bộ phim truyền hình này đã điền tên Leo lên bản đồ các ngôi sao tiềm năng.

 

 

2. Romeo and Juliet, 1996 (Romeo và Juliet)

Trở thành chàng Romeo tân thời bên cạnh nàng Juliet do Claire Danes thủ vai, Leo ghi dấu ấn bằng vẻ điển trai rạng ngời.

 

 

3. Titanic, 1997

“Every night in my dreams, I see you, I feel you” (tạm dịch: Mỗi đêm trong cơn mơ, em vẫn gặp anh, vẫn cảm nhận được anh”. Chàng Jack Dawson hy sinh vì tình yêu khiến bao trái tim thổn thức đã “bắn” Leo lên bầu trời vốn chi chit sao của Hollywood.

 

 

4. The Man In The Iron Mask, 1998 (Người đàn ông đeo mặt nạ sắt)

Tiếc là bộ phim ra đời sau thành công vang dội của Titanic này lại không mấy nổi bật và nhanh chóng rơi vào quên lãng.

 

 

5. The Beach, 2000 (Bãi biển)

Trẻ trung, nhiệt tâm, rộn ràng là 3 từ ELLE mô tả về Leo trong bộ phim này.

 

 

6. Catch Me If You Can, 2002 (Giỏi thì bắt tôi đi)

Leo quá bảnh trong hình ảnh một phi công. Điều này một lần nữa được minh chứng qua vai diễn xuất sắc của anh trong bộ phim The Aviator (2004).

 

 

7.  Revolutionary Road, 2008 (Con đường cách mạng)

Bộ phim đánh dấu sự tái hợp của cặp đôi Kate Winslet và Leo, vẫn mang lại cảm giác tuyệt vời như Jack và Rose của Titanic.

 

 

8. Inception, 2010 (Chiếu ở Việt Nam với tên “Kẻ cắp giấc mơ”)

Diễn xuất bùng nổ của Leo góp phần giúp Inception trở thành bộ phim đáng chú ý trong năm với nhiều lời khen ngợi.

 

 

9. Shutter Isalnd, 2010 (Đảo Shutter)

Cái kết của bộ phim khá khó hiểu song cảm nhận về Leo thì luôn rõ ràng: tuyệt vời.

 

 

10. Django Unchained, 2012 (Giải phóng Django)

Leo khắc họa nhân vật Francophile Calvin Candie - quyến rũ nhưng vô cùng hung dữ, đáng sợ. Điểm cộng cho anh là... chòm râu dê ấn tượng.

 

 

10. The Great Gatsby, 2013 (Gatsby vĩ đại)

Đẹp trai miễn chê nhưng khắc khoải ở ranh giới yêu và cô đơn. Đó là Gatsby phức tạp trong hình hài Leo.

 

 

11. The Wolf Of Wall Street, 2014 (Sói già phố Wall)

Tình tiết Jordan Belfort - tỉ phú có biệt danh “Sói già phố Wall” ngoài đời - ra khỏi xe do ảnh hưởng của thuốc kích thích Quaaludes là một trong những điểm nhấn của màn ảnh rộng năm nay. Dĩ nhiên, thủ vai Belfort là Leonardo DiCaprio

 

 

Hải Ngọc (Theo ELLE)
Nam giới nghiện phim sex coi chừng bị hố!

Nam giới nghiện phim sex coi chừng bị hố!

08:25

(NLĐO) – Các chuyên gia kết luận rằng, việc xem phim sex quá nhiều sẽ làm nam giới suy giảm ham muốn tình dục và ảnh hưởng đến sự cương dương.

Để được kết hôn, nam thanh niên Senegal sống trong rừng một tháng

Để được kết hôn, nam thanh niên Senegal sống trong rừng một tháng

10:38

Để được coi là người đàn ông thực thụ và được kết hôn, nam thanh niên ở Senegal phải trải qua một thời gian sống trong rừng sâu, tách biệt khỏi gia đình.

Nỗi khổ của đàn ông ở rể

Nỗi khổ của đàn ông ở rể

08:56

(NLĐO)- Trong cuộc sống gia đình, ứng xử thế nào cho hợp đạo lý đối với những người trong thân tộc không đơn giản chút nào.

Chàng trai xấu xí có bạn gái xinh như hot girl

Chàng trai xấu xí có bạn gái xinh như hot girl

11:30

Cư dân mạng Philippines đang đua nhau chia sẻ hình ảnh về đôi bạn trẻ yêu nhau có ngoại hình vô cùng chênh lệch. Chàng trai da đen, mặt xấu, trong khi bạn gái trắng trẻo, ưa nhìn.

Nếu có 5 dấu hiệu này, chàng chỉ yêu bạn qua đường

Nếu có 5 dấu hiệu này, chàng chỉ yêu bạn qua đường

Phụ nữ 08:43

Anh ta chỉ tìm bạn khi anh ta thấy cần chứ không ở bên bạn khi bạn cần anh ta. Đó là dấu hiệu rõ ràng nhất của sư tạm bợ.

Chàng trai nhắn: "Tôi ghét cô" cho người yêu cũ suốt 3 năm

Chàng trai nhắn: "Tôi ghét cô" cho người yêu cũ suốt 3 năm

Phụ nữ 08:40

Sau khi tự mình tiết lộ việc này, anh chàng đã nhận được khá nhiều "gạch đá" từ cư dân mạng.

Mách chàng nguyên nhân thực sự khiến nàng khó "lên đỉnh"

Mách chàng nguyên nhân thực sự khiến nàng khó "lên đỉnh"

09:30

Theo các con số thống kê thì có tới 70% phụ nữ gặp khó khăn trong việc đạt được cực khoái. Dưới đây là một vài lý do.

SANYO khuấy động thị trường Việt Nam với diện mạo mới

SANYO khuấy động thị trường Việt Nam với diện mạo mới

Tiêu dùng thông minh 19:23

Ngày 25-3, SANYO – mở ra chương mới tại thị trường Việt Nam với nguồn năng lượng trẻ trung và đầy nhiệt huyết, mang đậm tinh thần “Đúng Cool, Đúng Chất”.

vivo ra mắt bộ đôi V70 và V70 FE: Nâng tầm trải nghiệm nhiếp ảnh di động và sáng tạo hình ảnh

vivo ra mắt bộ đôi V70 và V70 FE: Nâng tầm trải nghiệm nhiếp ảnh di động và sáng tạo hình ảnh

Tiêu dùng thông minh 18:14

Ngày 25-3, vivo Việt Nam ra mắt hai mẫu smartphone mới thuộc V Series: vivo V70 và V70 FE, tập trung vào nhiếp ảnh, pin lớn và hiệu năng ổn định.

Local Vietnam khai trương Ha Giang Aya Lodge tại Bản Sủng Trái

Local Vietnam khai trương Ha Giang Aya Lodge tại Bản Sủng Trái

Điểm đến 17:24

Một khu nghỉ dưỡng mới tại Bản Sủng Trái đang mang đến một hướng đi khác biệt, gần gũi hơn với nhịp sống bản địa.

Hakai Việt Nam: Đỉnh cao Laser trị nám, xóa xăm và trị sẹo

Hakai Việt Nam: Đỉnh cao Laser trị nám, xóa xăm và trị sẹo

Khoẻ - Đẹp 17:22

Hakai Việt Nam trở thành lựa chọn đáng tin cậy cho nhiều spa và thẩm mỹ viện.

SANYO khuấy động thị trường Việt Nam với diện mạo mới

SANYO khuấy động thị trường Việt Nam với diện mạo mới

Tiêu dùng thông minh 19:23

Ngày 25-3, SANYO – mở ra chương mới tại thị trường Việt Nam với nguồn năng lượng trẻ trung và đầy nhiệt huyết, mang đậm tinh thần “Đúng Cool, Đúng Chất”.

vivo ra mắt bộ đôi V70 và V70 FE: Nâng tầm trải nghiệm nhiếp ảnh di động và sáng tạo hình ảnh

vivo ra mắt bộ đôi V70 và V70 FE: Nâng tầm trải nghiệm nhiếp ảnh di động và sáng tạo hình ảnh

Tiêu dùng thông minh 18:14

Ngày 25-3, vivo Việt Nam ra mắt hai mẫu smartphone mới thuộc V Series: vivo V70 và V70 FE, tập trung vào nhiếp ảnh, pin lớn và hiệu năng ổn định.

Local Vietnam khai trương Ha Giang Aya Lodge tại Bản Sủng Trái

Local Vietnam khai trương Ha Giang Aya Lodge tại Bản Sủng Trái

Điểm đến 17:24

Một khu nghỉ dưỡng mới tại Bản Sủng Trái đang mang đến một hướng đi khác biệt, gần gũi hơn với nhịp sống bản địa.

Hakai Việt Nam: Đỉnh cao Laser trị nám, xóa xăm và trị sẹo

Hakai Việt Nam: Đỉnh cao Laser trị nám, xóa xăm và trị sẹo

Khoẻ - Đẹp 17:22

Hakai Việt Nam trở thành lựa chọn đáng tin cậy cho nhiều spa và thẩm mỹ viện.

Tập đoàn y khoa Hoàn Mỹ đầu tư phòng mổ thông minh, nâng chuẩn an toàn phẫu thuật

Tập đoàn y khoa Hoàn Mỹ đầu tư phòng mổ thông minh, nâng chuẩn an toàn phẫu thuật

Khoẻ - Đẹp 11:28

Tập đoàn y khoa Hoàn Mỹ đưa vào hoạt động phòng mổ thông minh mới tại Bệnh viện Hoàn Mỹ Sài Gòn.

Chiết xuất Đỗ Tùng và Hương Nhu Trắng: Giải pháp từ dược liệu cho da đầu gàu

Chiết xuất Đỗ Tùng và Hương Nhu Trắng: Giải pháp từ dược liệu cho da đầu gàu

Khoẻ - Đẹp 10:24

Dầu gội Antisol Plus là một trong những sản phẩm kết hợp các dược liệu thiên nhiên với công nghệ sản xuất tiên tiến.

San Trần - Ngọc Tú Phạm: Mang nụ cười và hạnh phúc đến cộng đồng người Việt

San Trần - Ngọc Tú Phạm: Mang nụ cười và hạnh phúc đến cộng đồng người Việt

Bản lĩnh sống 10:14

San Trần - Ngọc Tú Phạm vừa trở về Việt Nam để tham gia dự án điện ảnh Web Drama "Tình một đêm" của nhà sản xuất – diễn viên Minh Thư.

Những hiệu quả độc đáo từ yoga

Những hiệu quả độc đáo từ yoga

Khoẻ - Đẹp 15:36

Yoga làm tăng sức mạnh cơ bắp, giảm mỡ bụng, hỗ trợ thận thải axit uric... Yoga mang lại nhiều hiệu quả độc đáo mà không phải ai cũng biết.

Làm việc online, nhận lương từ nước ngoài thì tính thuế TNCN thế nào?

Làm việc online, nhận lương từ nước ngoài thì tính thuế TNCN thế nào?

Tiêu dùng thông minh 14:59

Hiểu rõ quy định và cách tính thuế thu nhập cá nhân online giúp người lao động chủ động tài chính và tránh rủi ro pháp lý.

Điều trị kết hợp nghỉ dưỡng tại Vinmec Ocean Park 2

Điều trị kết hợp nghỉ dưỡng tại Vinmec Ocean Park 2

Khoẻ - Đẹp 14:33

Bệnh viện Đa khoa Vinmec Ocean Park 2 triển khai mô hình điều trị kết hợp nghỉ dưỡng, giúp người bệnh phục hồi trong không gian riêng tư.

Hữu Phước: Truyền năng lượng cho giới trẻ

Hữu Phước: Truyền năng lượng cho giới trẻ

Bản lĩnh sống 14:32

Từ những đạo cụ giản dị, đời thường, Phước Lầy đã tạo nên thế giới trò chơi online đầy tiếng cười, mang đến năng lượng tích cực cho hàng triệu khán giả.

Tranhtomauonline.com - Nền tảng tranh tô màu động vật giúp bé phát triển sáng tạo

Tranhtomauonline.com - Nền tảng tranh tô màu động vật giúp bé phát triển sáng tạo

Điểm đến 11:29

Tranhtomauonline.com mang đến kho tranh tô màu phong phú và đa dạng chủ đề động vật, thực vật, đồ vật, nghề nghiệp, phương tiện…

Những loại hình nghệ thuật dân gian chinh phục du khách

Những loại hình nghệ thuật dân gian chinh phục du khách

Video 15:43

Du khách thích thú tận mắt chiêm ngưỡng tiết mục múa thúng cực điệu nghệ; lắng đọng với tiếng khèn ngấm sâu vào tâm hồn người Mông...

Món ngon ngày Tết: Thịt kho trứng, mứt dừa non, củ kiệu giấm đường...

Món ngon ngày Tết: Thịt kho trứng, mứt dừa non, củ kiệu giấm đường...

Video 17:32

Ngày Tết không thể thiếu những món ngon truyền thống của dân tộc. Mời các bạn học cách thực hiện vài món được chia sẻ trên youtube của các đầu bếp Việt.

Audio AI: Lùm xùm thu phí ở Núi Sam - Hàng trăm tỉ đồng và những dấu hỏi

Audio AI: Lùm xùm thu phí ở Núi Sam - Hàng trăm tỉ đồng và những dấu hỏi

AI 365 09:43

(NLĐO) - Việc đặt các trạm thu phí gây bức xúc ở TP Châu Đốc, tỉnh An Giang diễn ra suốt nhiều năm qua.

Grab đồng hành cùng đối tác và người dùng đón trọn Tết Việt

Grab đồng hành cùng đối tác và người dùng đón trọn Tết Việt

Tiêu dùng thông minh 21:10

Ngày 2-2, Grab Việt Nam triển khai loạt chương trình ưu đãi hấp dẫn Tết Bính Ngọ dành cho người dùng và nhiều hoạt động ý nghĩa dành cho đối tác tài xế cả nước.

Ca sĩ Bích Ngọc: Xúc động khi nhận giải thưởng Ca sĩ được yêu thích nhất

Ca sĩ Bích Ngọc: Xúc động khi nhận giải thưởng Ca sĩ được yêu thích nhất

Bản lĩnh sống 10:52

Vừa qua, vòng chung kết cuộc thi Ngôi Sao Nhạc Việt 2025 đã khép lại với nhiều khoảnh khắc thăng hoa.

Tri ân thế hệ đi trước

Tri ân thế hệ đi trước

Điểm đến 10:44

Hiệp hội Nhựa Việt Nam (VPA) thăm hỏi, tặng quà cho các thương bệnh binh tại Trung tâm Điều dưỡng Thương binh và Người có công Long Đất tại xã Long Hải, TP HCM.

Subin Tấn Khải cùng mẹ - ca sĩ Ái Lê - trình diễn tại Lễ hội áo dài

Subin Tấn Khải cùng mẹ - ca sĩ Ái Lê - trình diễn tại Lễ hội áo dài

Chuyện của Sao 14:17

Hội thi "Duyên dáng áo dài TP Thủ Đức" lần 5 – 2025  tại TP Thủ Đức có sự tham gia của ca sĩ Subin Tấn Khải cùng mẹ - nữ ca sĩ Ái Lê.