Trí nhớ của Danielle vẫn hằn sâu chuyện cha cô từng ngoại tình không chỉ một lần, nhưng có lần, cha cô bỏ nhà đi một thời gian. Khi quay về, tóc ông bạc nhiều hơn. Không ai nhắc chuyện cũ cho đến khi người cha qua đời. Danielle cố gắng lý giải cho cha mình: “Cha là đứa trẻ mồ côi, thuở nhỏ sống trong nghèo khó, không được đi học đến nơi đến chốn. Cha đẹp trai, thông minh nên phụ nữ dễ mềm lòng vì cha. Tôi nghĩ, cha ngoại tình vì cảm giác thế gian này không đủ tình yêu để bù đắp cho những gì ông đã bị tước mất khi còn là đứa trẻ”.
Trở lại chuyện với Diego, cuối cùng Danielle vẫn không phản bội chồng. Sau đó, cô kể với chồng về Diego và cảm giác dễ bị những người đàn ông khác thu hút. Danielle cũng kể câu chuyện về cha cô và nỗi băn khoăn mình có thể đã thừa hưởng tính “trăng hoa” của cha. May sao, chồng của Danielle tỏ ra thông cảm và đồng ý hỗ trợ vợ. Nếu Danielle có cảm giác “lao xao” trước ai đó, cô sẽ kể với chồng để anh “níu” cô lại bên tổ ấm gia đình.
Chuyện của Danielle cho thấy, phụ nữ hay đàn ông đều có khả năng ngoại tình. Tuy nhiên, một nghiên cứu trong năm 2011 đã cho thấy tình trạng “rau nào, sâu nấy” rất chính xác trong trường hợp: nếu người cha thích lăng nhăng thì người con trai dễ đi vào vết xe đổ đó. Đây là nghiên cứu do tiến sĩ Jan Havlicek và cộng sự ở ĐH Chales (Praha, Czech) thực hiện trên 86 cặp vợ chồng.
Người ta thường cho rằng, đàn ông ngoại tình vì sex, tuy nhiên, chuyên viên tư vấn về hôn nhân Gary Neuman (Mỹ) lại có cái nhìn khác về nguyên nhân sâu xa của việc đàn ông ngoại tình.
Theo Gary Neuman, lý do hàng đầu khiến đàn ông ngoại tình là sợi dây liên kết cảm xúc giữa vợ chồng họ bị tắc nghẽn. Họ ngoại tình vì cảm giác trống vắng trong hôn nhân, vì muốn khẳng định bản thân qua mối quan hệ với người phụ nữ khác và vì chưa được quan tâm đầy đủ trong gia đình mình.