Cho đến khi Tôi tài giỏi, bạn cũng thế! được vinh danh với Giải vàng FAHASA (sách hay được bạn đọc bình chọn lần 1-2012 trong khuôn khổ Hội sách TPHCM lần VII), độc giả cũng chỉ biết Trần Đăng Khoa - đồng dịch giả cuốn sách Uông Xuân Vy  - là một diễn giả khá thành công cùng với khóa học kỹ năng Tôi tài giỏi! của Công ty TGM (TGM Corporation). Ít ai biết rằng cuốn sách đã tái bản đến lần thứ 15 và bán được trên 200.000 bản tại Việt Nam này cùng với dịch giả trẻ Trần Đăng Khoa - Uông Xuân Vy đã có một hành trình sóng gió như thế nào.

Xếp xó, bán trong… siêu thị

Giá trị của Tôi tài giỏi, bạn cũng thế! ở thời điểm này đã được công nhận khi cuốn sách đã đạt hàng loạt danh hiệu: sách bán chạy, được yêu thích nhất hội sách, giải vàng sách hay, thậm chí được xem là một “hiện tượng giáo dục”. Thế nhưng, ở lần xuất bản đầu tiên vào tháng 9-2007, không mấy ai để mắt đến Tôi tài giỏi, bạn cũng thế!.

Bồi hồi nhớ lại giai đoạn “thê thảm” của cuốn sách đầu tay - cũng là cánh cửa khởi nghiệp của Công ty TGM, dịch giả Uông Xuân Vy ngậm ngùi: “Lúc đó, trong đầu chúng tôi chỉ suy nghĩ là làm thế nào để có thể chuyển ngữ sang tiếng Việt một cuốn sách hay, còn phát hành thì cũng không biết sẽ như thế nào, rồi độc giả sẽ đón nhận ra sao… Mọi thứ đều không lường trước được, từ chuyện sách in ra rồi xếp xó hàng tháng ròng cho đến khi trở thành best-seller và giành được cả giải thưởng danh giá. Cứ như là trong mơ vậy”.

Mà “chết” thật, vì sách in ra không có ai mua, tiếp thị trên mạng cũng không hiệu quả. Anh Khoa và Vy phải ôm sách về chất đầy trong nhà, “ôm lên ôm xuống” 5.000 quyển, chưa kể việc phải mua giấy kiếng – loại dùng để bao sách vở - về huy động “nhân sự” cả nhà ngồi bọc cho chừng ấy số sách để chống ẩm mốc!

Khoa “tài giỏi”, Vy cũng thế!

TGM Corporation chỉ mới mừng tuổi lên 3 nhưng những gì Trần Đăng Khoa, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành công ty và dịch giả Uông Xuân Vy thực hiện đã tạo được một sức lan tỏa rất lớn trong cộng đồng. Từ trang web cá nhân quảng bá Tôi tài giỏi, bạn cũng thế! “không được mấy người chú ý” như lời Vy nói, đến nay nó đã trở thành diễn đàn Vươn tới thành công thu hút hàng chục ngàn thành viên với hàng triệu lượt truy cập.

Cái tên Trần Đăng Khoa cũng gần như trở thành một “thương hiệu niềm tin” bền vững trong lòng giới trẻ. Những buổi diễn thuyết của anh bao giờ cũng thu hút đông đảo bạn trẻ tham gia, bởi không chỉ có những lời nói suông lấy ra từ sách vở, Trần Đăng Khoa luôn biết cách chắt lọc những câu chuyện có thật từ thực tế để mang đến những suy ngẫm, chân lý sống và hun đúc khát vọng niềm tin sống cho người trẻ.

Không ít lần bị nghi ngờ, chất vấn thẳng thừng rằng “anh đã đủ kiến thức, đủ trải nghiệm sống chưa mà lên tiếng dạy đời người khác?”, Trần Đăng Khoa đã chọn câu trả lời - cũng bằng niềm tin: “Vốn sống và trải nghiệm không phụ thuộc vào tuổi tác của bạn mà phụ thuộc vào bản thân bạn tham gia tích cực vào cuộc sống như thế nào”. Khoa thuyết phục người nghe bằng hành trình của chính anh, một người trẻ - 27 tuổi - quyết định từ bỏ tất cả mọi điều kiện sống tốt đẹp ở nước ngoài để trở về Việt Nam, gầy dựng từ con số 0 mà hành trang quý giá nhất là niềm tin và khát vọng.

“Hiện tại, TGM Corporation vẫn muốn mang lại kiến thức kỹ năng sống cho các bạn trẻ. Bây giờ cũng là giai đoạn mà mọi người đều muốn tìm hiểu cái bên trong của bản thân nhiều hơn là các loại sách giải trí. Những quyển sách của Công ty TGM có thể vẫn chưa thấm vào đâu so với khao khát học hỏi của các bạn trẻ nhưng chúng tôi sẽ luôn nỗ lực để có thể chia sẻ nhiều hơn những đầu sách có giá trị” - dịch giả Uông Xuân Vy khẳng định.

Mong ước cống hiến

Có được công việc ổn định tại Singapore sau khi tốt nghiệp Trường Đại học Quốc gia Singapore (NUS) với mức lương mơ ước của nhiều người (Uông Xuân Vy làm cho Yahoo! còn Trần Đăng Khoa công tác tại một tập đoàn đa quốc gia hùng mạnh) nhưng cả hai đều có chung thao thức: Muốn về Việt Nam và làm điều gì đó có ý nghĩa cho đất nước.

Bắt đầu từ lý tưởng chung đó, cả hai đã chọn Tôi tài giỏi, bạn cũng thế! cho ngày trở về. Khoa thực hiện ước mơ trở thành doanh nhân, dịch giả và diễn giả, còn Uông Xuân Vy cũng thỏa niềm đam mê được hòa mình với sách. Khóa học Tôi tài giỏi! - chương trình đào tạo bản quyền của Adam Khoo - cũng được TGM Corporation mang về Việt Nam, đến nay đã thu hút được đông đảo những người trẻ tham gia.