Nó không chỉ dừng lại ở câu chuyện về điều kiện ánh sáng hay ảo ảnh quang học mà xa hơn nữa là câu chuyện về cách nhìn.
Chẳng hạn, các ngôn ngữ cổ không có từ nào gọi đích danh màu xanh dương và các nhà khoa học tin rằng điều đó xuất phát từ thực tế là tổ tiên của chúng ta không biết tới sự tồn tại của màu sắc này.
Thật may mắn là tới thời đại của chúng ta, màu xanh dương đã có vị trí rõ ràng. Ảnh: Alamy
Theo nhà báo Kevin Loria, phụ trách mảng sức khỏe và khoa học của tờ Business Insider, trong trường ca “Odyssey” của nhà thơ Hy Lạp nổi tiếng Homer, màu sắc của biển được gọi là màu “rượu sẫm”. Hồi năm 1858, William Gladstone – người sau đó trở thành thủ tướng Anh, đã có một nghiên cứu kỹ hơn về những màu sắc xuất hiện trong tác phẩm đồ sộ này và bất ngờ nhận ra màu xanh dương không hề được đề cập tới. Trong khi đó, màu đen xuất hiện gần 200 lần, màu trắng khoảng 15 lần, màu đỏ chưa tới 15 lần, còn màu vàng và màu xanh lá cây dưới 10 lần.
Không chỉ ở Hy Lạp cổ đại, màu xanh dương cũng không có mặt trong kinh Koran, các truyện cổ Trung Quốc hay phiên bản Do Thái cổ của Kinh thánh, theo nhà ngữ văn Đức Lazarus Geiger.
Ai Cập, nền văn hóa nổi tiếng với thuốc nhuộm màu xanh dương, chính là nền văn minh cổ đại đầu tiên có một từ chỉ màu xanh dương. Khi loại thuốc nhuộm này vươn tới các nền văn minh khác, họ bắt đầu chú ý tới màu sắc không dễ dàng nhận ra trong tự nhiên đó.
Ngày nay, vẫn tồn tại những bộ lạc không có màu xanh dương, chẳng hạn như người Himba ở Namibia. Vài năm trước đây, các chuyên gia thực hiện một nghiên cứu liên quan tới màu sắc đối với một số người trong bộ lạc Himba. Họ đưa ra một vòng tròn với 12 ô vuông, trong đó 11 ô màu xanh lá và ô còn lại màu xanh dương. Kết quả khá thú vị! Những người trong bộ lạc này không thể phân biệt được ô màu xanh dương hoặc phải mất rất lâu mới cảm thấy “ngờ ngợ”.
Có một ô màu xanh dương...
... nhưng người Himba chỉ thấy toàn màu xanh lá. Ảnh: Daily Mail
Tuy nhiên, trong cùng bộ lạc lại có nhiều từ khác nhau để chỉ màu xanh lá. Và khi nghiên cứu được đảo lại, tức là trong 12 ô có 11 ô xanh dương và 1 ô xanh lá, họ lập tức tìm được màu “đi lạc”!
Một nghiên cứu khác hồi năm ngoái cho thấy màu trắng dường như đồng nhất trên thế giới và cảm nhận của nó cũng ít nhiều phụ thuộc vào cách người ta gọi nó trong từng ngôn ngữ. Trong tiếng Anh, những màu cơ bản phổ biến nhất là xanh dương, hồng, xanh lá trong khi Trung Quốc gọi màu cơ bản là đỏ, xanh dương và xanh lá.